INTERPRETE DE LIBRAS - COLÉGIO MARILLAC
Buscamos profissionais comprometidos com a inclusão e acessibilidade na educação, com fluência comprovada em Libras e experiência na interpretação educacional.
Responsabilidades:
- Realizar a tradução e interpretação simultânea ou consecutiva entre LIBRAS e Língua Portuguesa em sala de aula e demais espaços escolares.
- Atuar em reuniões pedagógicas, atendimentos individuais, eventos escolares e interações com famílias.
- Mediar a comunicação entre professores, alunos, equipe técnica e demais membros da comunidade escolar.
- Adaptar estratégias de mediação conforme o nível linguístico do estudante surdo e a complexidade da situação comunicativa.
- Trabalhar em parceria com professores na preparação de conteúdos acessíveis, respeitando a função de mediação e os limites éticos da profissão.
- Zelar pela neutralidade, fidelidade e sigilo das informações durante os processos de interpretação.
- Participar de formações, reuniões e estudos de caso promovidos pela escola.
- Auxiliar, quando necessário, na produção de materiais acessíveis em LIBRAS, vídeos ou recursos visuais.
- Contribuir para a promoção da cultura surda e para a construção de uma escola inclusiva e acessível.
- Manter em dia arquivos e documentação para fins organizacionais e de conformidade com a LGPD.
- Executar demais atividades pertinentes à área, conforme orientação do superior imediato.
Requisitos:
- Ensino Médio completo com formação específica em Tradução e Interpretação de Libras.
- Formação específica em Tradução e Interpretação de LIBRAS (Certificação de Proficiência - PROLIBRAS), ou equivalente.
Diferencial:
- Ensino Superior em Pedagogia, Letras Libras e Educação Especial).
Requisitos
Estudos
Competências
Benefícios
Sobre Rede Ápice
Na Rede Ápice, nascemos com uma missão clara: oferecer educação básica de qualidade ao maior número possível de crianças e adolescentes. Entendemos que a educação é a ferramenta mais poderosa para transformar sonhos em realidade. Através de uma gestão unificada que aproveita os diferenciais pedagógicos de cada Colégio, implementamos novos projetos educacionais e tecnologias. Nosso objetivo é garantir a excelência acadêmica, o engajamento e o desempenho superior de nossos alunos.
Adotamos uma abordagem que transcende o convencional, tratando cada cliente como único e especial.
Nossa filosofia consiste em apresentar soluções originais e pensamento disruptivo, a fim de construir estratégias personalizadas e exclusivas. Acreditamos que cada desafio é uma oportunidade de reinventar, reinvestir e revolucionar, sempre com os melhores interesses de nossos clientes em mente.
Nossa equipe é composta por profissionais apaixonados, especializados em diversas áreas e que compartilham a mesma visão audaciosa, abrangendo Recursos Humanos, Tecnologia e Inovação, Fluxos e Processos Financeiros, além de Marketing e Comunicação. Juntos, temos orgulho em ser agentes de mudança, capacitando empresas a transcender suas próprias expectativas.
Nossa cultura é a essência de quem somos e reflete nossas aspirações. É uma cultura vibrante, orientada para a educação e formação, construindo não apenas uma rede de ensino, mas um ecossistema de aprendizado, criatividade, desenvolvimento pessoal e sonhos realizados. Acreditamos firmemente que nossos valores fundamentais – o desejo por um mundo melhor, a alegria no trabalho, a proatividade e uma educação que surpreenda positivamente – orientam cada interação e decisão, impulsionando nossa constante busca por inovação e melhoria.
A Rede Ápice de Educação possui 5 colégios na Grande São Paulo - Colégio Marillac, Colégios Dom Henrique, Colégio Tutor e Objetivo Vila Mercês.